12/22から1/4まではお休みです。
休み中は少しでもいいので英語に触れてもらいたいのと、単語学習をお願いします。
Jolly Phonics
当教室では、ジョリーフォニックスという、シンセティック フォニックス プログラムを利用して英語の学習を始めています。
また文法の教え方については、ジョリーグラマーというジョリーフォニックスの次のプログラムの教え方の一部を取り入れています。
イギリスから来られたファミリーの通訳ガイドをしたときにフォニックスついて聞いてみたことがあります。
-長男は従来形式で英語を学び始めた
-次男は新しいフォニックスで英語を学び始めた
という家族がいらっしゃって、興味深いことをおっしゃっていました。
-長男は、読むのは遅かったけれど、スペルは得意
-次男は、読むのは早かったけど、スペルは不得意
・・・わかります。
フォニックス、とてもいいのですが、イレギュラーなつづりの単語に弱くなってしまいます。
whoなんて、なんでhooなんですか!?という感じですよね。
オーストラリアで小学校の先生をしている方の通訳ガイドをしたときにも聞いてみたのですが、
-フォニックスは自分自身も興味深く学んで、教えている
-ジョリーグラマーは聞いたことない
とのことでした。ジョリーグラマーの知名度ってそんな感じなんだ・・・と思ってしまいました。
当教室は、かなりイレギュラーな方法をとっていて、
1.ジョリーフォニックスの42音を教える
2.オリジナルのデコーダブルブックスで、トリッキーワーズ(フォニックスで読みにくい重要単語)やオルタナティブスペリング(ieのほかにigh, i_eもieと読む)と簡単な文法の学習をする。
3.二年目からは英検を目安に学習する
というステップを踏んでいます。
おおげさでなく、世界でも珍しいステップを踏んで、英語を学習している教室だと思っています。
ガイド、するには。
通訳ガイドというのは、「外国人に付き添い、外国語を⽤いて、旅⾏に関する案内をする」という仕事をします。
昨年12月に二次試験を受験し、なんとなく受かりそうだと思うと、無性にガイドの仕事をしたくなり(笑)、まずは、「添乗員」の資格をとることにしました。
添乗員の資格というのは、「旅程管理主任者」の資格です。国内と総合があり、総合だと海外旅行の添乗ができます。
添乗員の資格をとるには、座学のほか、実務研修も必要で、私は、伊勢旅行へのバスツアーで実務研修を受けさせていただきました。
この実務研修が、とても勉強になりました(というか度胸がつきました)。
↑写真の二見浦はその実務研修の時にとったもの。
伊勢神宮の外宮及び内宮両方にお参りさせていただいたご利益か、3月末から順調に仕事をいただき、今年だけで30件以上、ガイド業務を経験させていただきました。
さぁ、全国通訳案内士について
(↑石庭で有名なお寺にあるつくばいです。どちらのお寺でしょう?)
明日から12月です。
今年は私にとって激動の年でした(←ちょっと言いすぎですが)。
元々MamiEC英語教室以外にも仕事をしているのですが、今年からさらに仕事を増やし、英語の通訳ガイドとしても活動を始めました。
私の場合、英語の通訳ガイドとしての仕事は主にふたつ。
FITといわれる個人旅行の付き添いと、団体ツアーのローカルガイドです。
今まで旅行業界に居たわけでもなく、ただの旅行好きだっただけなのですが、添乗員の資格も取り、旅行業界に飛び入りしました(笑)。
友人と話していると、通訳ガイドという仕事に興味ある方も多いので、こちらのブログを利用して、今後、通訳ガイドについても紹介したいと思います。
通訳ガイドとは?
「全国通訳案内士」という国家試験に合格し、(奈良県住まいだったら)関西広域連合に登録した人のことを言います。
「名称独占」の資格で、資格をもたなくても、通訳案内の仕事はできるのですが、「通訳ガイド」「日本ガイド」「奈良ガイド」などとは名乗れません。
私は昨年度の試験に合格し、今年2月の合格発表後すぐ登録し、3月末から仕事を始めました。
試験は一次試験と二次試験があります。
一次試験は、外国語、日本地理、日本歴史、一般常識、通訳案内の実務の5科目
二次試験は、英語での面接試験になります。
一次試験の外国語は、TOEIC900以上か英検1級があれば、免除になるので、ほとんどの方が免除で受けていると思います。
一昨年度から試験を受け始め、日本地理を落として不合格。
昨年度、日本地理のみ受験して一次試験通過、二次試験合格となりました。
試験に興味ある方は、こちらをどうぞ。
https://www.mlit.go.jp/kankocho/seisaku_seido/tsuyaku_guide/zenkoku_annaishi/shiken.html
(竜安寺です)
12月の英検対策
1月17日の英検に向けて、12月の土曜日は英検対策授業を行います。
過去問の学習を中心に行います。
12月6日
午後2時から3時 英検5級
午後3時15分から4時15分 英検4級
午後7時から午後8時 英検準2級<時間変更になりました>
午後8時半から午後9時半 英検3級<時間変更になりました>
12月13日
午後2時から3時 英検5級
午後3時15分から4時15分 英検4級
午後7時から午後8時 英検準2級<時間変更になりました>
午後8時半から午後9時半 英検3級<時間変更になりました>
12月20日
午後2時から3時 英検5級
午後3時15分から4時15分 英検4級
午後7時から午後8時 英検準2級<時間変更になりました>
午後8時半から午後9時半 英検3級<時間変更になりました>
英語で遠足 東大寺
11/22(土)に予定どおり、東大寺遠足を行います。
午前7:30に五位堂駅集合です。
お茶会と東大寺英語で遠足について
今年度は、恒例の「秋のお茶会」のほか、「東大寺、英語で遠足」を行います。
〇10月12日(日)秋のお茶会
1 午後1時半から2時半
2 午後3時から4時
3 午後4時半から5時半
4 午後7時半から8時半
〇11月22日(土)午前 東大寺遠足
東大寺を英語でガイドしながら遠足します。
メールまたは授業中にお申し込みください。
2025年夏期特別授業のお知らせ
8月11日から8月21日までは通常授業はお休みになります。
次のとおり夏期特別授業を行います、ご希望の方はメールか授業中にお知らせください。
A 8/12(火)午後4:00-5:00
Bridges
City Streets
簡単な本を読み、単語を覚えます どなたでも参加できます
B 8/12(火)5:30-6:30
Simple Past
動詞の過去形を学習します 4級以上を学習している方
C 8/12(火)7:30-8:30
First Impression
「第一印象」に関する記事を読み、関連する語句を学習します 3級以上を学習している方
D 8/19(火)午後4:00-5:00
Pronouns
代名詞を学習します 5級以上を学習している方
E 8/19(火)5:30-6:30
プロンプトを利用したスピーキング
イラストを利用して、簡単なストーリーを作ります 4級以上を学習している方
F 8/19(火)7:30-8:30
ポスターを訳そう
英語のポスターを読み、どのような内容か発表します 3級以上を学習している方
募集中「唐招提寺を学ぶ」
今年の3月から、英語の全国通訳案内士としても、活動しています。
地元奈良について学べる「唐招提寺を学ぶ」というイベントが開催されますので、紹介します。
https://www.kokuchpro.com/event/bdad0d4af1610a56bb0ec21f693f125e/
春休みとスピーキングテストについて
3月24日(月)から4月5日(土)まで通常授業は、お休みです。
英検5級/4級受験者については、個別に時間をとり、当教室でスピーキングテストを受けていただきます。
対象の方は、受験希望日をお知らせください。
