奈良県で新型コロナウィルス感染患者が増え続けたら,自粛しないといけないと思っていましたが,春休みに入るまで無事教室を続けることができました。
ひとまず,ほっとしています。
コロナウィルスに関して色々な情報がでているなか,ユニセフも情報を発信しています。
最も信頼できるリソースのひとつだと思われますので,意訳して紹介します。
====
6 ways parents can support their kids through the coronavirus disease (COVID-19) outbreak
1. Be calm and proactive
2. Stick to a routine
3. Let your child feel their emotions
4. Check in with them about what they’re hearing
5. Create welcome distractions
6. Monitor your own behaviour
====
親がこどもをサポートするために6つのポイント(かなりの意訳ですが)
1.落ち着いて,前向きに行動しよう
2.毎日計画を立てて,計画にそって過ごそう
3.子どもに我慢させすぎない
4.子どもがデマに惑わされないように
5.気晴らしになることを家族でしよう
6.自分の行動もチェックしよう
====
