Usborne社のLook InsideやSee Insideシリーズは、平易な英語と楽しいイラスト、そしてなんといってもflapめくりが楽しい絵本。
MamiECライブラリ用に何冊か揃えてあります。
Usborne社は、どの本も質が高いのですが、辞書的なものといえば、1000wordsしか持っていませんでした。
今回、試しにThesaurus(同意語、反意語辞典)も購入してみました。
Illustrated English Thesaurus
この辞書は「9歳から大人まで」用で「6万語以上を収録」とのこと。確かに、字が詰まっていて(笑)、語彙数は多いですね。
形式は、単語(見出し)、品詞、例文、類義語、反意語の順になっています。
たとえば、fastという単語なら
1(adj:形容詞) We had a fast tour of the castle.(例文) quick, rapid, swift, brisk(類義語)slow, leisurely(反意語)
という感じです。類義語とのニュアンスの違いは書かれていません。
おもしろいのは、本にちりばめられている「特集」。
たとえば、sayのsynonyms(類義語)などは、別途特集が組まれていて、シチュエーション別に88個も単語が紹介されています。Usborne社、流石です。
MamiECではJolly Grammar2の後半からThesaurusワークにも力を入れています。
Word WebというThesaurusのアクティビティがありますので、この辞書で特集で取り上げられているような単語については、Word Webを使って語彙強化をはかっていきたいと思っています。
Jolly Grammarを教えていて思うのが、ThesaurusやRhyming Dictionaryなど「より豊かな英文」を作るためのアクティビティが多いということ。
ただ言いたいことを伝えるだけではなく、より豊かな表現で活き活きと伝えることができるように・・・語彙力ですねーー。
Jolly Grammar2に到達する前に、もっともっと本を読んでもらわなくては。
